Mar 28, 2015

Business cards arrived!(ビジネスカード届く!)


My business cards have arrived! I'm so happy! I wanna make my cute business card holder now! I made 500 cards for $34.97 (Including 10% GST = $3.18. Colour on reverse side: $9.08). The card size is: 91mm x 55mm. I can't imagine printing these cards from my home printer and cut them apart with a cutter knife--the time and energy it would take, but still not able to cut perfectly straight. I truly thought it was worth asking for professional assistance.

ビジネスカードが届きました!すごく嬉しい。さっそくキュートなビジネスカードホルダー作りたくなってきたー!500枚分で$34.97(10%の税込$3.18と、裏側のカラー印刷代$9.08を含む)。カードのサイズは91mm x 55mm。家のプリンターで印刷して、カッターでチマチマと500枚分もカットするなんて想像を絶します・・・どれだけの時間とエネルギーがかかるか、しかも手作業なので真っ直ぐにカットなんて出来ないし。こういうのはプロに任せる価値があるなと実感。

Mar 26, 2015

シドニーで歯列矯正 (輪ゴムを装着)

















I went to my orthodontist today. Along with power chains, I now got 2 elastics on my front teeth. The power chains are quite painful. The elastics are quite awkward and hard to open my mouth as they  pull my both upper and bottom front teeth as soon as I open my mouth.  Endurance...endurance... for getting straight teeth one day...
歯列矯正クリニックに通院してきました。歯と歯を強力に引っ張るパワーチェーンといういう装置に加えて、輪ゴムも2個装着することに。パワーチェーンは結構痛い。輪ゴムは、口を開けようとする瞬間に上下の前歯が同時に引っ張られるので、すごい違和感。でも我慢・・・我慢・・・これも綺麗なまっすぐな歯になる為のプロセス・・・


Mar 22, 2015

Construction 1, Project 1--Establish components and materials used in building



I made 3 sketches for my school assignment. They are quick hand drawings, without using rulers (So, the lines are not straight). It is a Map Room at the Main Library Tower, University of New South Wales, Kensington Campus. The top perspective image (Map storage shelves) was rendered by watercolour paints. Rest were rendered by Copic markers. 

学校の課題でスケッチをしました。(定規を使わずに、フリーハンドで手早くスケッチしてるので線は真っ直ぐじゃないです)シドニーのある大学のライブラリー内にある地図の部屋のスケッチです。一番上のイメージは地図の収納棚で水彩絵の具で描いてます。残り2枚はコピックマーカーを使用しました。


Design Studio, Pro 2--Office Fitout (Andrew Boy Charlton swimming pool)

Research: Andrew (Boy) Charlton Pool photos









Brainstorm: by mind-mapping
My concept: Funnel

Apple: Company symbol of Leo Burnett



Concept image
Putti model: daytime image

Putti model: night time image


FINAL PRESENTATION