Mar 12, 2003

Memories of Foreseen Present--Mar. 2003








Memories of Foreseen Present. Perf. Yoko Kawabata, Eric Moschopedis, Cedric Jamet, and Samuel Garrigo Meza. The Pumphouse Theatres, Calgary. 12 Mar. 2003. [I performed in a collectively created performance art piece for the Calgary Region One-Act Play Festival]

作品名:Memories of Foreseen Present。 パフォーマー:川畑陽子、エリック・モスコぺディス、セドリック・ジャメット、サミュエル・ガリゴ・メザ。 カルガリー市、カナダ。 2003年3月12日。

Feb 6, 2003

African Fusion Piece--Feb. 2003












African Fusion Piece. Dir. Brita Heimarck. Perf. Yoko Kawabata, Christie Preston, The University of Calgary World Music Ensemble, and Abdul Adams. University Theatre, Calgary. 6 Feb. 2003. [I performed an African-inspired dance piece with African fusion music]

作品名:African Fusion Piece。 演出:ブリータ・ヘイマック。 パフォーマー:川畑陽子、クリスティン・プレストン、カルガリー大学ワールドミュージックアンサンブル、アブドル・アダムス。 カルガリー大学劇場。 2003年2月6日。

Jan 10, 2003

Er(l)ection Girl--Jan. 2003









Er(l)ection Girl. By Yoko Kawabata. Perf. Yoko Kawabata, Nittin Mukkoth Valqyil, Warren Olsen, Cedric Jamet, and Yutaka Mizuno. The JJ Young Room, The Epcor Centre for Peforming Arts, Calgary. 9 and 11 Jan. 2003. [I performed in a collectively created performance art piece for the Mutton Busting Performance Creation/Art Festival in The 2003 high Performance Rodeo]

作品名:Er(l)ection Girl。 脚本:川畑陽子。パフォーマー:川畑陽子、ニティン・ムカトウ・ヴァルクイル、ウォレン・オルソン、セドリック・ジャメット、水野豊。 カルガリー市、カナダ。 2003年1月11日。

Jan 2, 2003

Artaud's Brain--Jan. 2003

Artaud's Brain. Dir. Sharon Adams. Perf. Yoko Kawabata, et al. The JJ Young Room, The Epcor Centre for Performing Arts, Calgary. 2, 4, 5 Jan. 2003. [I performed an original solo performance art piece for the collaborative art project at the Mutton Busting Performance Creation/Art Festival, The 2003 High Performance Rodeo]

作品名:Artaud's Brain。 演出:シャロン・アダムス。 パフォーマー:川畑陽子、その他。 カルガリー市、カナダ。 2003年1月2、4、5日。 【カルガリー市のパフォーマンスフェスティバルにて、他のアーティスト達とコラボレーションしてオリジナルの作品を創作・公演する】

Jan 1, 2003

Keith Johnstone Mask Workshop--2004-2005

Keith Johnstone's Mask Workshop. Calgary, Alberta, Canada. 2004-2005. [My friend Sharon Adams invited me to Keith Johnstone's Mask Workshop when I was at the University of Calgary. I participated in the group for about a year. In this mask workshop, I also met Dennis Cahill from The Loose Moose Theatre.

[Book of Keith Johnstone] Johnstone, Keith (1979). Impro: improvisation and the theatre. New York: Theatre Arts Books. ISBN 878301631

活動名:キース・ジョンストンのマスクワークショップに参加。 カルガリー市、カナダ。 2004年から2005年まで。


Living Statue Piece--2003


Living Statue Piece. By Yoko Kawabata. A shopping mall, Calgary. 2003. [I did a living statue work for the Figure Magic Inc.]

作品名:Living Statue Piece。 パフォーマー:川畑陽子。 カルガリー市、カナダ。【人間彫刻のパフォーマンスをする】

Oct 27, 2002

Halloween Piece--Oct. 2002






Halloween Piece. Perf. Yoko Kawabata. The Big Secret Theatre, The Epcor Centre for Performing Arts, Calgary. 26 Oct. 2002. [I performed an original movement piece in the One Yellow Rabbit Performance Theatre's Halloween party event]

作品名:Halloween Piece。 パフォーマー:川畑陽子。 カルガリー市、カナダ。 2002年10月26日。【オリジナルのソロダンスの作品を創作・公演する。】

Oct 3, 2002

Er(l)ection Girl--Oct. 2002

Er(l)ection Girl. Perf. Yoko Kawabata. The Craigie Hall in the University of Calgary, Calgary. 3 Oct. 2002. [I performed an original solo performance art piece]

作品名:Er(l)ection Girl。 パフォーマー:川畑陽子。 カルガリー市、カナダ。 2002年10年3日。【オリジナルのソロパフォーマンスアートの作品を創作・公演する】

Apr 1, 2002

Harakiri and Sushi Piece--Apr. 2002

Harakiri and Sushi Piece. By Yoko Kawabata. Perf. Yoko Kawabata and Cedric Jamet. CD Music. Michiya Mihashi. Art Parkado, the University of Calgary, Calgary. Apr. 2002. [I performed an original solo performance art piece in a hallway on campus]

作品名:Harakiri and Sushi Piece。 脚本:川畑陽子。 パフォーマー川畑陽子 & セドリック・ジャメット。 カルガリー市、カナダ。 2002年4月。【オリジナルのソロパフォーマンスアート作品を創作・公演する】

Deconstruction of "Miss Julie"--Apr. 2002

Deconstruction of "Miss. Julie." By August Strindberg. Dir. Eric Moschopedis. Perf. Yoko Kawabata, et al. The Craigie Hall on the University of Calgary, Calgary. Apr. 2002. [I performed an original performance piece for an collaborative art project] 作品名Deconstruction of "Miss. Julie." 脚本オーガスト・ストリンドバーグ。 演出エリック・モスコぺディス。 パフォーマー川畑陽子、その他。 カルガリー市、カナダ。 2002年4月。 「グループでのパフォーマンスアートの作品の創作・公演をする。」

Jan 5, 2002

Offending the Audience...(# 2)--Jan. 2002











Offending the Audience by "Physically Demanding Sports." By Yoko Kawabata. Perf. Yoko Kawabata and Cedric Jamet. Film. Brian McKenna. CD Music. Serge Gainsboug. The JJ Young Room, The Epcor Ceentre for Performing Arts, Calgary. 4-6 Jan. 2002. [I performed an original performance art piece for the Mutton Busting Performance Creation/Art Festival in The 2002 High Performance Rodeo]

作品名:Offending the Audience by "Physically Demanding Sports."   脚本:川畑陽子。 パフォーマー:川畑陽子 & セドリック・ジャメット。 フィルム:ブライアン・マッキャナ。 カルガリー市、カナダ。 2002年1月4-6日。 【カルガリー市のパフォーマンスフェスティバルで、オリジナルのパフォーマンスアート作品を創作・公演する】

Jan 1, 2002

Friends in Calgary--2002

My friends in Calgary. カルガリー市の友達

Dec 1, 2001

Circus--Dec. 2001

Circus. Perf. Yoko Kawabata, et al. The Studio Theatre, The University of Lethbridge, Lethbridge. Dec. 2001. [I performed a collaborative theatre piece for young audience at five elementary schools in Lethbridge and the University of Lethbridge]

作品名:Circus。 パフォーマー:川畑陽子、その他。 レスブリッジ市、カナダ。 2001年12月。 【レスブリッジ市の小学校で、オリジナルのグループ作品を公演する】

Jun 2, 2001

Pantomime--June 2001

Pantomime. Perf. Yoko Kawabata and Aiko Matsui. The You & I Fukui Lifelong Education Centre, Fukui, Japan. 2 June 2001. [I performed a mime piece for the community event]

作品名:Pantomime。 パフォーマー:川畑陽子 & 松井愛子。 ライフアカデミーセンター・ユーアイ福井、福井県。2001年6月2日。 【パントマイムをする】

Apr 5, 2001

Chairs--Apr. 2001









Chairs. By Eugene Inesco. Dir. Lisa Doolittle. Perf. Yoko Kawabata, et al. The Studio Theatre, The University of Lethbridge, Lethbridge. 5 Apr. 2001. [Performed in a collaborative physical theatre piece]

作品名:Chairs。 脚本:ユージン・ユネスコ。 演出:リサ・ドゥーリトル。 パフォーマー:川畑陽子、その他。 レスブリッジ市、カナダ。 2001年4月5日。 【フィジカルシアターの作品をグループで創作・公演する】