My Town--Mar 2008

"Character Pieces-This Town." Perf. Yoko Kawabata, et al. Dir. Yelena Gluzman & Yoko Ishiguro. Kitazawa Town Hall, Tokyo Japan. 2 Mar 2008. [Character Pieces is 3 short experimental works united by their attempt to strip performance of anything safe, pleasant, or agreed-upon. Character Pieces is a triptych: “My Life”, “This Town” and “Meet the Family”(Quoted from Yelena's Web)]
http://www.thisisascienceproject.com/

作品名：キャラクター・ピース（三部作「マイ・ライフ」「ディス・タウン」「ミート・ザ・ファミリー」）。パフォーマー:　川畑陽子、その他。　ディレクター：イェレナ・グルズマン＆石黒曜子。東京、北沢タウンホール。２００８年３月２日。【他者に直面するのは恐ろしく、恥ずかしく、精神を改変させられてしまうことだ。文明（そして文明の顕微鏡である演劇）はこうした接触を理解可能で安全なものとするために限りなく多くの仕組みを作り上げてきた。『キャラクター・ピース』は他者性のショックを求めて、演劇を解体する、東京の異なる場所で行なわれる3つのサイト・スペシフィックなソロ・パフォーマンスである。（TPAM　Homepageより）】
http://www.tpam.or.jp/japanese/showcase.html